Выбранный штат: Нью-Йорк

Что входит в состав "волшебного спрея", который используют игроки чемпионата мира?

 

Защитник сборной Ганы Алиду Сейду получает медицинскую помощь во время матча чемпионата мира 2022 года в Катаре между сборными Ганы и Уругвая 2 декабря.

François-Xavier Marit / AFP - Getty Images

Чемпионат мира по футболу вновь привлек внимание к таинственному аэрозолю, который, по-видимому, исцеляет всех. Зрители чемпионата мира, вероятно, знакомы с “волшебным спреем”, который иногда наносится спортивными врачами на травмированное место после того, как игрок падает на землю, корчась от боли из-за травмы в середине игры.

Распыленное вещество время от времени вызывает новую интригу, когда врачи команды обливают им игроков, а затем отправляют их обратно в строй, казалось бы, исцеленными.

Итак, как работает спрей и насколько он волшебный?

По мнению экспертов, спреи, обычно используемые в таких условиях, на самом деле не оказывают никакого лечебного действия. Скорее, они обеспечивают временное охлаждение и онемение, чтобы притупить боль.

Состав флакона варьируется от марки к марке, но спреи обычно содержат Этилхлорид, отпускаемый по рецепту препарат, используемый в качестве местного антисептика и охлаждающего вещества, или Метилсалицилат, противовоспалительное средство, которое может вызывать ощущение холода и жара и обычно содержится в безрецептурных растираниях. как Bengay.

“Это обеспечивает небольшую временную анестезию, онемение или замораживание кожи”, - сказал доктор Шейн Дэвис (Dr. Shane Davis), физиотерапевт, специализирующийся на неоперативной спортивной медицине в медицинском центре Tufts (Tufts Medical Center). “Это очень похоже на то, как если бы вы приложили пакет со льдом — вы теряете чувствительность этой области, это успокаивает боль”.

Полузащитник Саудовской Аравии Салем Аль-Доусари проходит курс лечения во время матча чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре между Саудовской Аравией и Мексикой 30 ноября. Karim Jaafar / AFP - Getty Images

По словам Дэвиса, облегчение длится всего от нескольких секунд до пары минут, но этого достаточно, чтобы игрок преодолел первоначальную боль. Другие обезболивающие средства, такие как пакеты со льдом, требуют больше времени для достижения эффекта, но игроки часто не могут позволить себе провести 10 или 15 минут вне поля.

Для некоторых игроков спрей также может оказывать эффект плацебо. И к тому времени, когда это пройдет, адреналин от возвращения в игру может еще больше замаскировать некоторый дискомфорт. Футболисты часто получают удары в области костей, которые могут вызывать боль, но часто не приводят к серьезным травмам. Но если игрок получит перелом или разрыв, холодный спрей может принести больше вреда, чем пользы.

“Если есть опасения по поводу повреждения кости или опасения, что спортсмен может усугубить ситуацию, то тогда принимается решение вывести этого спортсмена из игры”, - сказал Митч Терриалт (Mitch Therriault), физиотерапевт по спортивной медицине в медицинском центре Векснера штата Огайо (Wexner Medical Center). “Но если это что-то более незначительное или это скорее кратковременная боль ... вот тут-то и вступает в игру этот спрей”.

Эксперты также заявили, что спреи не предназначены для использования на открытых ранах. “Волшебный спрей” чаще используется в футболе, чем в других контактных видах спорта, однако, но не все команды безоговорочно полагаются на него.

Федерация футбола США (The U.S. Soccer Federation), организация, которая управляет мужскими и женскими национальными сборными, не использует волшебный спрей.  “Некоторым парням на самом деле это не нужно, и они никогда не просят холодный спрей, но некоторые ребята привыкли им пользоваться и знают, что это им помогает”, - сказал Сэм Сервантес (Sam Cervantes), спортивный тренер по мужскому футболу в Университете Питтсбурга. “Это не то, к чему я собираюсь прибегать при любой травме, но если кто-то попросит об этом, я обязательно предоставлю это им эту возможность”.

За пределами спортивного мира врачи иногда используют спреи, такие как Этилхлорид, чтобы обезболить место инъекции перед введением иглы.

Широкая публика может найти варианты этих спреев в аптеках или онлайн. Они продаваемые под марками “Cold Spray” or “Pain Relief Spray” таких брендов как Cramer или MyDerm.

Cramer Cold Spray

Сервантес сказал, что холодные спреи могут представлять опасность при применении неподготовленными пользователями: их замораживающие свойства могут повредить кожу при слишком длительном нанесении. Он добавил, что не думает, что облегчение боли, которое спрей дает игрокам Чемпионата мира, сильно отличается от ощущения, которое испытывает любой человек, потирая голень в течение нескольких мгновений после столкновения со столом или шкафои.

“В этом-то и есть что-то забавное”, - сказал Сервантес. “На самом деле в этом спрее нет никакой магии”.

 

По материалам NBC news, Angela Yang