Выбранный штат: Нью-Йорк

Школы Нью-Йорка готовятся к наплыву детей искателей убежища: "Мы уверены, что учащиеся будут готовы"

Фото Kohji Asakawa from Pixabay

Губернатор Кэти Хочул встретилась на прошлой неделе с официальными лицами Белого дома по вопросу кризиса с беженцами в Нью-Йорке, добиваясь увеличения федеральной помощи городу и штату и ускоренного получения разрешений на работу. Это позволило бы вывести просителей убежища на путь самообеспечения.

Городские власти Нью-Йорка заявляют, что поток просителей убежища не ослабевает. Более 2900 просителей убежища прибыли в город только на прошлой неделе, а с прошлой весны сюда прибыло 107 300 человек, в том числе тысячи семей с детьми.

Поскольку школы открываются на этой неделе, Нью-Йорк переходит к следующему этапу преодоления кризиса с лицами, ищущими убежища, - поиску помещений, финансированию школ и учителей для удовлетворения потребностей тысяч вновь прибывших детей, которые говорят более чем на дюжине языков.

"Я хочу, чтобы каждый родитель, каждый воспитатель и каждый ученик знали, что государственные школы Нью-Йорка существуют здесь для вас, независимо от того, где начался ваш путь", - заявил в среду ректор школ Нью-Йорка Дэвид Бэнкс (New York City Schools Chancellor David Banks).

Банки и городские власти настаивают на том, что Нью-Йорк делает все возможное, чтобы подготовиться к наплыву детей-мигрантов, которые приехали в Нью-Йорк с прошлой весны. Он сказал, что, когда 7 сентября начнутся занятия в школе, в системе будет по меньшей мере 19 500 учащихся-мигрантов, что потребует от города нанять более 3400 учителей английского языка и более 1700 двуязычных учителей испанского.

Но поскольку сюда прибывают просители убежища, говорящие более чем на 15 различных языках, и поток прибывающих не уменьшается, Бэнкс сказал, что он работает с профсоюзом учителей (the United Federation of Teachers) и другими организациями, чтобы нанять еще больше двуязычного персонала.

"Мы встречались с UFT и мы встречались с представителями Штата, чтобы обсудить и понять, как нам удовлетворить эту потребность", - сказал Бэнкс.

Эксперты и общественные адвокаты говорят, что справиться с масштабами проблемы будет нелегко.

Фото Dean Moses, AM NY

"Из нашей работы на местах мы знаем, что было много задержек с записью в школы. Совсем недавно, на прошлой неделе, мы встречались с семьями, которые ждали две-три недели, и у нас есть семьи, которые подали свои документы и до сих пор не получили ответа, и очень обеспокоены тем, что к началу занятий в школах не будет мест для их детей", - сказала Рита Родригес-Энгберг из организации "Защитники прав детей" (Rita Rodriguez-Engberg, of Advocates for Children.).

"Мы очень уверены, что ученики будут готовы, будут зачислены и школы будут готовы к 7 сентября, и в любой школе, у которой возникнут какие-либо проблемы, у нас есть наши суперинтенданты и команда нашего центрального проекта Open Arms, готовые поддержать их", - сказала Мелисса Авилес-Рамос из ректората школ Нью-Йорка.

Ориана и ее 16-летний сын находятся в семейном приюте для просителей убежища в центре города. Им потребовалось три месяца, чтобы добраться до Нью-Йорка из Венесуэлы, и на следующей неделе подросток поступает в старшую школу (high school) в Нижнем Ист-Сайде.

По-испански она сказала репортерам: "Я очень нервничаю. Мой сын не говорит по-английски. Я не знаю, как он проведет свой первый день занятий."

"Мы заботимся о том, чтобы у них был необходимый языковой доступ, и мы помогаем им адаптироваться к новой школьной среде", - сказала заместитель мэра Энн Уильямс-Изом (Anne Williams-Isom).

Учитель помогает ученику P.s. 145, государственной школы в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка. Фото Новости CBS

Пока Хочул в Белом доме добивался увеличения федеральной помощи, Уильямс-Изом снова атаковал федералов, указывая на иронию того, что Нью-Йорк помогает федералам, отправляя команду специалистов для оказания помощи в ликвидации последствий урагана "Idalia", в то время как они ничего не делают для нас.

"Мы тоже находимся в эпицентре кризиса, и мы просим федеральное правительство о помощи, о помощи, которая в их силах", - сказала она.

Бэнкс также заявил: "В этом году мы полностью изменили нашу формулу финансирования школ, чтобы обеспечить дополнительное финансирование школ в зависимости от количества учащихся ".

"Часто семьям-новичкам требуется большая поддержка в процессе зачисления, и мы обеспокоены тем, что Департамент образования не располагает достаточным количеством сотрудников во всех приютах, чтобы обеспечить связь между этими семьями", - сказала Дженнифер Прингл (Jennifer Pringle), директор проекта " Learners in Temporary Housing" в группе Advocates for Children.

Учащиеся-мигранты ходят не только в государственные школы. "У нас есть не государственные школы, которые открываются в ближайшее время, и мы начинаем координировать штатное расписание", - сказал Эммануэль Джордж (Emmanuel George), Директор-основатель Democracy Prep Harlem, средней школы Democracy Prep в Гарлеме.

Emmanuel George                                                                               Credit: Gabriella Bass

Джордж руководит 13 чартерными школами в пяти округах. Они самостоятельно обратились в приюты, чтобы зарегистрировать 40 детей просителей убежища.

"Некоторые из них уже учатся в школе и работают с испаноязычными учителями, которые могут помочь им адаптироваться, а также убедиться, что они являются частью нашего сообщества", - сказал Джордж.

Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс собирается организовать и возглавить огромный митинг на Фоули-сквер, чтобы потребовать от федерального правительства ускорить получение мигрантами разрешений на работу.

 

Даниил Кузнецов, специально для портала русскоязычного сообщества США РуМесто RuMesto.com по материалам американской прессы – CBS news, NY Post, AM NY